Qu'est-ce qu'un roman hybride ?

Un genre hybride est un mélange de deux ou plusieurs formes artistiques ou littéraires diferentes. Il propose ce qu'il appelle un genre hybride, moitié histoire de la pensée, moitié essai de philosophie morale et politique. Il n'y a plus ainsi, à proprement parler, ni concert ni théâtre, mais un genre hybride et universel, un compromis ne laissant rien à sa vraie place. Ce genre hybride, qui s'appuie sur l'étude d'événements passés dans un souci de transmission de savoirs, peut soulever plusieurs problèmes éthiques, politiques et bien entendu historiques. Elle veut inventer un nouveau genre littéraire : le roman-essai, genre hybride entre histoire et fiction en effaçant les limites de l'une et de l'autre. La tragédie et le martyrologe deviennent de plus en plus saillants dans le dernier volume, mais ils s'intègrent dans le romanesque, genre hybride par excellence.