:

Que signifie la tradition orale des contes ?

Étienne Chevalier
Étienne Chevalier
2025-06-04 11:33:01
Nombre de réponses : 11
0
La tradition orale des contes signifie que les récits ne nous sont connus que par leur écoute, et que l’on réussit à les mémoriser seulement en les entendant une ou plusieurs fois, mais jamais exactement sous la même forme. Les conteurs racontent un récit mémorisé par eux avec leurs propres mots et ils ne raconteront pas deux fois exactement de la même manière. Les paroles du conte sont toujours mouvantes, et les modifications qu’un conteur introduit dans le récit qu’il a reçu d’un autre sont tacitement mises à l’épreuve par la communauté. Les conteurs respectent les règles implicites du genre lorsqu’ils racontent leur récit. La transmission orale instaure ses mécanismes propres en ce qui concerne l’élaboration narrative, différents de la création littéraire écrite. La mouvance de l’œuvre orale n’est pas le résultat d’une liberté totale, car les modifications seront intégrées dans la tradition si elles sont compatibles, ou disparaîtront si elles sont inopportunes.